El tutorial de Python 3 en español

Python — Sábado 02 de Marzo de 2013, 10:56


Finalmente terminé de armar todo para liberar al mundo la versión traducida al español del tutorial de Python 3.

Realmente había terminado de traducirlo hace un par de semanas. Pero (aunque la generación del HTML fue bastante directo), generar el PDF me trajo bastante problemas.

Por un lado, el PDF generado por inkscape para los headers bonitos que tenemos es incorrecto en algunos detalles, así que tuve que meter un hack en el proyecto pdfrw para evitar que explote con ese problema. Luego habían problemas con páginas en blanco al final de capítulos que tuvieran footnotes, así que metí un workaround en rst2pdf para que reportlab no la cague al generar el PDF. Y dos o tres detalles más, pero menores (gracias Roberto Alsina por toda la ayuda en este bardo). Todos los parches (para poder reproducir la generación de algo copado) están en el README del proyecto.

También tuve que renovar el cómo presentábamos el tutorial, porque ahora tenemos el mismo para las versiones 2 y 3 de Python. Entonces ahora puse que la URL principal del tutorial apunte a un HTML muy bonito (gracias Rodrigo Bistolfi) que te deja elegir si querés ir qué versión del tutorial, tanto en Python 2 o 3, como en su formato: HTML o PDF. También reformulé la página del tutorial dentro del sitio de PyAr.

En fin. Disfruten y pásenlo.


Ubuntu

comentarios

  1. Gracias Facundo! es lo que estaba buscando. Un gran abrazo.

    Escrito por Luchio — 02 Mar 2013, 11:58

  2. Muy bien! Felicitaciones!

    Como siempre, muy buen laburo el tuyo. Creo que nunca vi nada tuyo hecho "así nomás"

    PD: vos te referís a detalles menores, hacks de reportlab y rst2pdf así nomás... cuando hice una publicación de una traducción en su versión PDF miré el código de esas cosas y era lo mismo que leer "waichira". Groso!

    Escrito por humitos — 12 Mar 2013, 10:06

  3. Excelente trabajo. Muchas gracias por compartir semejante obra!!!

    De ahora en adelante a darle duro con python y un proyecto de horarios escolares que quiero desarrollar.

    Saludos desde México.

    Escrito por Will Santana — 11 Abr 2013, 21:34

  4. Gracias hermano (y)
    Dios te bendiga

    Escrito por juan — 08 Jul 2013, 22:23

  5. Magnifico. Felicidades por esta fantastica aportacion.

    Escrito por CHOVI — 14 Jul 2013, 00:09

  6. Excelente, hoy empiezo a estudiar python y esto me viene muy bien.
    Gracias!

    Escrito por Pablo — 19 Ago 2013, 21:42


Añadir comentario

authimage






Powered by LifeType